-
1 разделение с помощью центрифуги
разделение с помощью центрифуги
центрифугирование
Обработка или очистка в центрифуге
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение с помощью центрифуги
-
2 разделение с помощью центрифуги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение с помощью центрифуги
-
3 экстрагирование с помощью центрифуги
nfood.ind. ZentrifugalextraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > экстрагирование с помощью центрифуги
-
4 коэффициент седиментации
[лат. coefficiens — содействующий; лат. sedimentum — оседание]мера размеров и формы макромолекулы, показатель скорости осаждения микрочастиц в очень сильном гравитационном поле, создаваемом с помощью центрифуги. К.с. измеряется в единицах S (по имени Т. Сведберга, сконструировавшего в 1923 г. первую центрифугу): 1S = 10 - 13 сек. В одном и том же растворителе при одной и той же температуре К.с. определяется массой, формой и степенью гидратации макромолекул; К.с. многих белков находятся в пределах 1—200 S. Наличие разницы в К.с. позволяет с помощью ультрацентрифугирования разделять молекулы нуклеиновых кислот, субчастицы рибосом и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > коэффициент седиментации
-
5 определять наличие воды в нефти
Универсальный русско-английский словарь > определять наличие воды в нефти
-
6 коэффициент
coefficient, factorМера изменчивости, используемая при сравнении этого признака у различных групп организмов.
Мера наследственно контролируемой генетической изоляции между двумя популяциями.
Вероятность происхождения обоих аллелей гена от одного предка, общего для родителей.
Мера интенсивности отбора в популяции.
Мера размеров и формы макромолекул. Коэффициент седиментации находят, помещая макромолекулы в очень сильное гравитационное поле, создаваемое с помощью центрифуги. Коэффициент седиментации зависит от температуры, вязкости и плотности растворителя.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > коэффициент
-
7 grind out
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grind out
-
8 классификатор циклонный
Устройство для классификации (с помощью центрифуги) тонких частиц, суспензированных в жидкой среде, в результате чего более крупные зёрна удаляются из верхней части сосуда, а более тонкие части удаляются вместе со всем объёмом жидкой среды через сливное отверстие. -
9 методы гранулометрического анализа
methods of particle-size analysis (син. methods of grain-size analysis)Определение зернистого состава порошков следующими методами: пипеточным, погружением, абсорбцией, адсорбцией, ситовым, с помощью центрифуги, нефелометрией. -
10 наннопланктон
наннопланктон
Самый мелкий планктон; отделяется в основном с помощью центрифуги.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наннопланктон
-
11 бетон
* * *бето́н м.
concreteарми́ровать бето́н — reinforce concreteвакууми́ровать бето́н — compact [consolidate] concrete by vacuumвиброуплотня́ть бето́н — compact [consolidate] concrete by vibrationвспе́нивать бето́н — foam the concreteвспу́чивать бето́н — bloat (the) concreteбето́н выделя́ет во́ду — the concrete bleedsвыде́рживать бето́н — cure the concreteзагла́живать бето́н — ( с помощью гладилки) float the concrete; ( с помощью тёрки) trowel the concreteобжима́ть бето́н ( при предварительном напряжении) — transfer the stress from the reinforcing steel to the concrete, apply a compressive prestress to the concreteобраба́тывать бето́н в автокла́ве — autoclave (the) concreteотде́лывать бето́н буча́рдой — bush-hammer the concrete (surface)подава́ть бето́н к ме́сту укла́дки — convey concrete to the job [to the point of placement]пригота́вливать бето́н на стройплоща́дке — mix the concrete on the jobпроекти́ровать бето́н — proportion [design] a concrete mix(ture)проекти́ровать соста́в бето́на см. проектировать бетонпропа́ривать бето́н — steam-cure (the) concreteпропа́ривать бето́н в автокла́ве — autoclave (the) concreteразра́внивать бето́н — screed [rub] the concrete (with a flying screed)распределя́ть бето́н (напр. в опалубке) — spread (the) concreteбето́н рассла́ивается — the concrete mix segregatesснима́ть [среза́ть] изли́шки бето́на — strike off excess concreteснима́ть фо́рму с бето́на — demould the concreteсопряга́ть ра́нее уло́женный бето́н с но́вым — bond fresh [new] concrete to hardened [set] concreteбето́н схватывает(ся) — the concrete setsбето́н тверде́ет — the concrete hardensукла́дывать бето́н — place concreteукла́дывать бето́н в опа́лубку — place concrete against formsуплотня́ть бето́н — compact [consolidate] concrete; ( до заполнения всего пространства внутри опалубки) ram concrete in placeуплотня́ть бето́н вакууми́рованием — compact [consolidate] concrete by vacuumуплотня́ть бето́н вручну́ю — consolidate the concrete by hand (tamping)уплотня́ть бето́н центрифуги́рованием — consolidate concrete by spinning [centrifuging]ута́птывать бето́н — boot (the) concreteарми́рованный бето́н — reinforced concreteатмосферосто́йкий бето́н — weather-resistant concreteаэродро́мный бето́н — airfield-grade concreteбето́н без воздухововлека́ющих доба́вок — nonair-entraining concreteбезоса́дочный бето́н — no-slump concreteбеспесча́ный бето́н — no-sand concreteбыстротверде́ющий бето́н — fast hardening [early strength] concreteводонепроница́емый бето́н — watertight concreteгидротехни́ческий бето́н — hydraulic concreteграви́йный бето́н — gravel concreteдоро́жный бето́н — road [pavement] concreteжаросто́йкий бето́н — heat-resistant concreteжароупо́рный бето́н — high-temperature concreteжё́сткий бето́н — dry [harsh] concreteжи́рный бето́н — rich concreteземляно́й бето́н — earth concreteизвестняко́вый бето́н — limestone concreteкислотоупо́рный бето́н — acid-resisting concreteкрупнозерни́стый бето́н — coarse (aggregate) concreteлё́гкий бето́н — light-weight concreteлито́й бето́н — mushy concrete, concrete of slush consistencyмелкозерни́стый бето́н — fine (aggregate) concreteмолодо́й бето́н — green concreteмоноли́тный бето́н — monolithic [(cast-)in-situ, poured-in-place] concreteбето́н на гра́вии — gravel aggregate concreteбето́н на грани́тном ще́бне — granite concreteнадво́дный бето́н — above-water concreteбето́н на кли́нкере — clinker concreteбето́н на коте́льном шла́ке — slag [breeze] concreteбето́н на неоргани́ческих вя́жущих — inorganic-bonding agent concreteбето́н на органи́ческих вя́жущих — organic-bonding agent concreteбето́н на песча́но-грави́йной сме́си — sand-and-gravel concreteбето́н на портландцеме́нте — Portland-cement concreteбето́н на ще́бне — crushed-stone concreteнеарми́рованный бето́н — plain [mass] concreteогнеупо́рный бето́н — refractory concreteопи́лочный бето́н — sawdust concreteосо́бо лё́гкий бето́н — very light concreteосо́бо тяжё́лый бето́н — extra heavy [heavy weight] concreteотде́лочный бето́н — finishing concreteпесча́ный бето́н — fine (aggregate) concreteпло́тный бето́н — dense concreteподво́дный бето́н — underwater concreteподзе́мный бето́н — underground concreteпредвари́тельно напряжё́нный бето́н — prestressed concreteра́ковистый бето́н — honeycombing concreteбето́н с акти́вным заполни́телем — reactive-aggregate concreteбето́н с больши́м содержа́нием цеме́нта — rich concreteсбо́рный бето́н — precast [prefabricated] concreteбето́н с воздухововлека́ющими доба́вками — air-entraining concreteбето́н с волокни́стым заполни́телем — fibrous concreteбето́н с доба́вкой льда — ice concreteбето́н с за́данными сво́йствами — controlled-quality concreteбето́н с заполни́телем из твё́рдой поро́ды — hard rock concreteсилика́тный бето́н — lime concreteбето́н с кру́пным заполни́телем — coarse (aggregate) concreteбето́н с лё́гким заполни́телем — light-weight-aggregate concreteслои́стый бето́н — sandwich concreteбето́н с ма́лым содержа́нием цеме́нта — lean concreteбето́н с обнажё́нным заполни́телем — exposed aggregate concreteстрои́тельный бето́н — structural concreteтеплоизоляцио́нный бето́н — insulating concreteтермоизоляцио́нный бето́н — insulating concreteтова́рный бето́н — ready-mixed concreteто́щий бето́н — lean concreteтяжё́лый бето́н — heavy-weight concreteбето́н, уплотнё́нный центрифуги́рованием — spun [centrifuged] concreteхоло́дный бето́н — cold-weather concreteцеме́нтный бето́н — cement concreteциклопи́ческий бето́н — cyclopean concreteщебё́ночный бето́н — stone concreteяче́истый бето́н — cellular concrete* * *
См. также в других словарях:
разделение с помощью центрифуги — центрифугирование Обработка или очистка в центрифуге [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы центрифугирование EN centrifuge treatment … Справочник технического переводчика
Центрифуги́рование — разделение неоднородных смесей (например, суспензий, эмульсий) на составные части различной плотности с помощью центрифуги … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 55009-2012: Энергетическая эффективность. Центрифуги бытовые и аналогичные. Показатели энергетической эффективности и методы определения — Терминология ГОСТ Р 55009 2012: Энергетическая эффективность. Центрифуги бытовые и аналогичные. Показатели энергетической эффективности и методы определения оригинал документа: 3.6 автоматическая барабанная сушилка: Барабанная сушилка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центрифугировать — несов. и сов. перех. Разделять смесь на составные части с помощью центрифуги [центрифуга I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
стиральная машина — {IMG= images/19000/507950.jpg ALT= Стиральная машина Вятка автомат . }Стиральная машина Вятка автомат . стиральная машина — предназначена для стирки в домашних условиях белья, некоторых предметов одежды, занавесей, покрывал, полотенец и т. п … Энциклопедия «Жилище»
Невесомость — состояние материального тела, при котором действующие на него внешние силы или совершаемое им движение не вызывают взаимных давлений частиц друг на друга. Если тело покоится в поле тяжести Земли на горизонтальной плоскости, то на него… … Большая советская энциклопедия
Органическое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
центрифугировать — разделять смесь на составные части при помощи центрифуги Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. центрифугировать рую, рует, несов. и сов., что (нем. zentrifugieren). тех. Разделять (разделить) смесь с помощью центрифуги.… … Словарь иностранных слов русского языка
Центрифугирование — РАЗДЕЛЕНИЕ ЖИДКИХ НЕОДНОРОДНЫХ СИСТЕМ МЕТОДОМ ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЯ 81. Центрифугирование Ндп. Фугование Фуговка Разделение жидких неоднородных систем в роторах под действием центробежных сил Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
